Appalachian State mounted comebacks with a big-play offense and late-game, aggressive defense as the Mountaineers upset No. 13 Coastal Carolina as time expired, 30-27.